english version below:
To stylowe dwupoziomowe mieszkanie w koloniarnym stylu z widokiem na rzekę jest idealną propozycją dla osób ceniących sobie piękno. Okolica, w której znajduje się mieszkanie, jest jednym z najpiękniejszych zakątków Gdańska, a widok na rzekę zapewni każdemu mieszkańcowi wspaniałe wrażenia i relaks.
Na poziomie pierwszym mieszkania znajduje się przestronny salon z aneksem kuchennym oraz balkonem z widokiem na rzekę, sypialnia oraz łazienka. Na górnym poziomie mieszkania są dwie sypialnie oraz łazienka z wanną, co stanowi idealne miejsce do wieczornego relaksu.
Mieszkanie jest w pełni wyposażone, co oznacza, że nie trzeba martwić się o zakup dodatkowych sprzętów czy mebli. Najemca otrzymuje także miejsce postojowe w hali garażowej oraz boks (schowek) za miejscem, co zapewni wygodę i bezpieczeństwo. Dodatkowo, w cenie mieszkania wliczone jest sprzątanie apartamentu dwa razy w miesiącu, co usprawnia utrzymanie mieszkania w czystości. Opłaty wynoszą około 1500 zł msc.
Lokalizacja mieszkania, przy ulicy Toruńskiej w Gdańsku, zapewnia łatwy dostęp do centrum miasta oraz wspaniałych miejsc do rekreacji i wypoczynku. Zachęcam do kontaktu z agencją nieruchomości PremiumState, aby zobaczyć to wspaniałe mieszkanie na własne oczy, ponieważ zdjęcia nie oddają w pełni jego uroku i piękna.
This stylish two-level apartment in a colonial style with a view of the river is a perfect choice for those who appreciate beauty. The neighborhood where the apartment is located is one of the most beautiful corners of Gdańsk, and the view of the river will provide every resident with great experiences and relaxation.
On the first level of the apartment there is a spacious living room with a kitchenette and a balcony with a view of the river, a bedroom and a bathroom. On the upper level of the apartment there are two bedrooms and a bathroom with a bathtub, which is an ideal place for evening relaxation.
The apartment is fully equipped, which means that you don't have to worry about buying additional equipment or furniture. The tenant also receives a parking space in the garage and a storage box behind it, which provides convenience and safety. In addition, the price of the apartment includes cleaning the apartment twice a month, which makes it easier to maintain the cleanliness of the apartment. The monthly fee is approximately 1500 PLN.
The location of the apartment, on Toruńska street in Gdańsk, provides easy access to the city center and wonderful places for recreation and relaxation. I encourage you to contact the PremiumState real estate agency to see this wonderful apartment with your own eyes, as the pictures do not fully reflect its charm and beauty.
Powyższa oferta ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu art. 66 §1 Kodeksu Cywilnego
Pokaż więcej